旅行ガイド › 韓国旅行に必須のアプリ：地図、翻訳、タクシー、決済
韓国旅行に必須のアプリ：地図、翻訳、タクシー、決済
韓国は、スマートフォン1台で道案内から翻訳、タクシーの配車、決済までこなしやすい国です。ただ、韓国で正確に動くアプリが他の国と違う場合があるので、出発前に準備しておくと現地でずっと楽になります。必須のアプリと設定を用途別にまとめました。
地図：NAVERマップとカカオマップ
韓国では、NAVERマップとカカオマップが、公共交通の経路案内、バスの到着情報、地下鉄の出口番号まで最も正確です。Googleマップは、韓国では徒歩や公共交通の経路案内に制限があることが多いので、飲食店の口コミ確認や位置の共有には使っても、移動経路は現地のアプリを使うのが安全です。どちらのアプリも英語設定に対応しているので、出発前にインストールして言語設定を変えてみてください。行きたい場所を事前に保存しておくと、現地で時間を節約できます。
翻訳：パパゴとGoogle翻訳
メニューや看板は、翻訳アプリのカメラ機能を使うと便利です。韓国語の翻訳はパパゴが自然だという評価が多く、Google翻訳も一緒に入れておくと比べられます。ネットが弱い場所に備えて、オフラインの言語パックをダウンロードしておきましょう。宿の住所をハングルと英語で保存しておき、タクシーで見せると意思疎通が楽になります。
タクシーと移動アプリ
カカオTのようなタクシー配車アプリを使うと、料金の目安と移動経路を確認できます。海外のカード登録や外国語対応の範囲はアプリや時期によって異なるので、インストール後に使えるか確認してください。配車が難しいときは、道端でタクシーを拾ったり、宿に呼んでもらったりする方法もあります。列車の予約はコレールのアプリや公式サイトで行い、外国語対応の有無はサイトで確認してください。
通信と決済の準備
- 通信：SIM、eSIM、ローミング、ポケットWi-Fiから選べます。空港で開通できる商品もありますが、事前にオンラインで予約しておくと楽です。
- カード決済：海外で発行したクレジットカードとデビットカードは、ほとんどの店で使えますが、一部の市場の屋台や小さな食堂は現金のみのことがあります。少額の現金を用意しましょう。
- 交通カード：コンビニで交通カードを買っておくと、地下鉄、バス、一部のタクシー、コンビニで使えて便利です。
- モバイル決済：韓国のモバイル決済アプリは外国人が登録しにくいことが多いので、期待せずにカードと現金を用意してください。
緊急時と旅行案内に使える番号
- 112：警察への通報
- 119：火災と救急・救助
- 1330：韓国観光公社の観光通訳案内電話で、多言語の案内と不便の申告を手伝ってくれます
アプリをインストールするときは、公式ストアで名前と開発元を確認し、似た名前の偽アプリに注意してください。出発前にすべてのアプリを一度起動し、ログインと権限設定まで済ませておけば、現地で慌てずに済みます。